נטפליקס תשלם למשתמשים לתרגם את הסדרות והסרטים שלהם

היום אנו מביאים לכם חדשות מניעות לקראת יום שישי, מכיוון שהחבר'ה של נטפליקס השיקו תוכנית במטרה לחפש מתרגמי כתוביות לפלטפורמה. אם כן, כפי שתשמעו, תוכלו לעבוד כסדרה ומתורגמת סרטים עבור נטפליקס, בנוסף לקבל גישה לתוכן בפני מישהו אחר ובחינם לגמרי.

החבר'ה של נטפליקס עם התנועה הזו נותנים את ההזדמנות לאנשים רבים שאין להם עבודה או שרוצים להשיג כסף נוסף לשם כך. קחו בחשבון שהתפקיד הוא לתרגם את התוכן, לכן עליכם להיות טובים בשפות.

נטפליקס תשלם למשתמשים לתרגם את הסדרות והסרטים שלהם

אם אתה רוצה לקבל כסף נוסף, חדשות טובות כי אם אתה טוב בשפות, תוכל לעבוד עכשיו עבור Netflix. אתה כבר יודע את העבודה, תרגם את הסרטים והסדרות.

זו הסיבה שנטפליקס זקוקה לאנשים (גם ספרדית) כדי לתרגם את תוכנה. המשתמשים שנבחרו יוכלו לגשת לתוכן לפני ובחינם. בזמן שהם מרוויחים כסף בחודש לתרגומים.

התוכנית שפורסמה לאחרונה, הרמס, תאפשר למשתמשים ליצור כתוביות לסרטים וסדרות נטפליקס. זה צפוי לעבוד עם 20 שפות שונות. אלה חדשות טובות, במיוחד עבור ספרדים, מכיוון שצפרית ספרדית היא אחת מהשפות שהם מחפשים, בנוסף לאחרים כמו אנגלית.

מה אנו יודעים על התעריפים? די טוב עד כדי כך שתשיג רעיון לתרגם דקה מאנגלית לספרדית הוא 12 דולר (צריך לתרגם 10 דקות לפחות). יאללה, אם אתה מתרגם את כל הפרק, אתה יכול להשיג 600 יורו קל.

זה לוקח זמן רב

בטח אם שכרת את נטפליקס היית רואה כמה סרטים או סדרות שרצית לראות היו ללא תרגום בשפה שלך במשך זמן רב. זה לא נעים למשתמשים או להם, מכיוון שהם בוודאי לא רוצים לאבד משתמשים מסיבה זו. מכאן שנטפליקס נאלצה להתקשר בתרגומים ממקומות שונים בעולם.

האם זה מאשש כי לימוד שפות פותח עבורכם דלתות רבות?

מה אתה חושב על העבודה האפשרית הזו עם נטפליקס? האם הייתם נרשמים?