מתרגם Bing

השבוע פרסמה מיקרוסופט את אפליקציית התרגום הרשמית עבור Windows 8 איתה, הם משלימים עוד יותר את ההיצע של שירותי Bing הזמינים בו מערכת הפעלה ולקרב את התרגום המיידי קצת יותר לידינו. החל מביטויים פשוטים, לזיהוי תווים במצלמה ותרגומה האוטומטי, תוך שילוב מלא במערכת, האפליקציה יכולה להפוך בסופו של דבר לאחת החיוניות ב-Windows 8.

Bing Translator כולל תמיכה ליותר מ-40 שפות שניתן לעיין בהן דרך האינטרנט.יש לו גם אפשרות להוריד כמה חבילות שפה המאפשרות תרגומים כאשר אין לנו חיבור לרשת. זה האחרון יעזור מאוד כשאנחנו מחוץ לבית או בנסיעות.

וידאו: מתרגם Bing מגיע ל-Windows 8

באמצעות האפליקציה אנו יכולים בקלות לתרגם משפטים קצרים כמעט באופן מיידי ולהאזין להגייה שלהם ישירות הודות לקולות הכלולים. בהתבסס על הבדיקות שהצלחנו לבצע, התרגום עובד בצורה סבירה ככל שניתן היה לצפות, חוסך את אי העקביות האופיינית לסוג זה של מתרגמים אוטומטיים.

מציאות רבודה

עם Windows 8 מוטמע בטאבלטים המצוידים במצלמות, מנה קטנה של מציאות רבודה לא הייתה יכולה להיעדר באפליקציית התרגום הזו.Bing Translator עושה שימוש במצלמה ובזיהוי תווים כדי להצמיד את התרגום על הטקסט שאנו מתמקדים בו בזמן אמת.

כשאנחנו משיגים את התרגום שנראה לנו מתאים, לחיצה פשוטה תספיק לשמור את התמונה ולהוסיף אותה להיסטוריה שלנו. התרגומים נשמרים ברשימה עד שנמחק אותם בעזרת הכפתור הממוקם בפינה הימנית של הסרגל התחתון.

שילוב במערכת

כצפוי באפליקציה רשמית של Microsoft, Bing Translator משולב במלואו במערכת מכל יישום ממשק משתמש מודרני אחר נוכל לבחור טקסט ולגשת לאפשרות השיתוף בסרגל הצ'ארמס, שם נוכל לבחור את האפליקציה שתתרגם אותה ישירות.

לאחר בדיקה של כמה ימים, האפליקציה הוכחה כממסה במצבים הנפוצים ביותר. יש עדיין כמה פגמים שיש לתקן בתרגומים או בעת קבלת טקסט מתמונות או אתרים, אבל אני מקווה שהאפליקציה והשירות ישתפרו עם הזמן.

Bing מתרגם

• מפתח: Microsoft Corporation
• הורד אותו ב: Windows Store
• מחיר: חינם
• קטגוריה: נסיעות

אפליקציית Bing Translator for Windows היא בעלת ברית שלך כאשר אתה צריך לתרגם במהירות את מה שאתה רואה. השתמש במצלמה שלך או פשוט כתוב את הטקסט שברצונך לתרגם. תרגום מצלמה וטקסט פועלים במצב לא מקוון הודות לחבילות שפה הניתנות להורדה, כך שתוכל ליהנות מהעוצמה של Bing Translator בכל מקום, גם כשאין לך חיבור לאינטרנט.

דף רשמי | מתרגם בינג